Celebramos las Diferencias, Conectamos Mundos

Por María Consuelo Añez, Directora de Primaria Baja

Como parte de nuestro proyecto integrado Ciudadanos Globales en Acción, los estudiantes de Primero están trabajando en el Objetivo de Desarrollo Sostenible No. 10: Reducción de las desigualdades. Para profundizar en este aprendizaje, realizamos un panel especial con la participación de varios padres de familia provenientes de diferentes países.

Tuvimos el gusto de recibir a Vina y Octavianus Nazlie, padres de Avery Pearl, de Indonesia; Dana Matl, mamá de Ivana Ramírez, de la República Checa; Fernanda y Rodrigo, padres de Vicente Martín, y Gustavo, papá de Benjamín Canteloup, de Argentina; Susan Vander May, mamá de Sebastián Patiño, de los Estados Unidos; y Paul Giles, director del Centro de Recursos de Aprendizaje, quien es originario de Australia.

Fue una experiencia enriquecedora y muy especial. Los estudiantes participaron con entusiasmo, hicieron preguntas interesantes y mostraron una gran curiosidad por conocer las culturas, costumbres y vidas de personas de otras partes del mundo. Al mismo tiempo, expresaron con orgullo lo bello y diverso que es nuestro país, Colombia. Espacios como este nos ayudan a crecer como ciudadanos globales respetuosos y conscientes.

---

Celebrating Differences, Connecting Worlds

By María Consuelo Añez, Lower Primary Director

As part of our integrated project Global Citizens in Action, Second Grade students are currently exploring Sustainable Development Goal No. 10: Reduced Inequalities. To deepen their understanding of diversity and inclusion, students participated in a special international panel featuring several parents from different countries.

We were thrilled to welcome Vina and Octavianus Nazlie, parents of Avery Pearl, originally from Indonesia; Dana Matl, Ivana Ramírez’s mother, from the Czech Republic; Fernanda and Rodrigo, Vicente Martín’s parents, and Gustavo, Benjamín Canteloup’s father, from Argentina; Susan Vander May, Sebastián Patiño’s mother, from the United States; and Paul Giles, Director of the Learning Resource Center, originally from Australia.

It was a joyful and enriching experience. Our students listened attentively, asked thoughtful questions, and showed genuine curiosity about the cultures, traditions, and lives of people from around the world. At the same time, they proudly shared how beautiful and diverse Colombia is. Experiences like this help us grow as respectful and mindful global citizens.