Nuestro Equipo Brilla en el Torneo Bogotano Apertura II

Por Iván Alfaro, Director de Club Deportivo

Queremos compartir con nuestra comunidad que el equipo de natación de desempeño superior, conformado por 22 de nuestros deportistas:Juan David Argüelles G, Ivory Jade Nazlie, Leonardo Ospina V, Matías Castro R, Alejandro Useche M, Juan Antonio Sánchez R, Juan Esteban Henao Q, Martina Jiménez P, Mariana Rey N, Tomás Gallego M, Paz Muñoz Calle, Luna Muñoz Calle, Emilio Jiménez P, Tomás S. Ramón, Simón Rojas M, Alejandro Rey N, Matías Castellanos Z, Tomás Delgado S, Javier Tobo M, Samuel E. Rodríguez B, Simón Meza O y Diego Medina R, participó del viernes 29 al domingo 31 de agosto en el Torneo Bogotano Apertura II.

Nuestro equipo logró 2 medallas de plata, un reflejo del esfuerzo constante y la excelencia en cada entrenamiento y competencia.

Estos resultados destacan la puesta en práctica de los cuatro criterios que guían nuestra formación en el Club Deportivo Rochester: Mejoramiento continuo, Constancia de propósito, Trabajo en equipo y Salud integral.

Reconocemos y valoramos profundamente el compromiso de nuestros deportistas, entrenadores y equipo administrativo, así como el apoyo incondicional de los padres de familia.

¡Felicidades a nuestro equipo!

Resultados de Torneo

---

Our Team Shines at the Bogotano Apertura II Tournament

By Iván Alfaro, Director of Sports Club

We are proud to share with our community that the high-performance swimming team, made up of 22 of our athletes:Juan David Argüelles G, Ivory Jade Nazlie, Leonardo Ospina V, Matías Castro R, Alejandro Useche M, Juan Antonio Sánchez R, Juan Esteban Henao Q, Martina Jiménez P, Mariana Rey N, Tomás Gallego M, Paz Muñoz Calle, Luna Muñoz Calle, Emilio Jiménez P, Tomás S. Ramón, Simón Rojas M, Alejandro Rey N, Matías Castellanos Z, Tomás Delgado S, Javier Tobo M, Samuel E. Rodríguez B, Simón Meza O, and Diego Medina R,participated from Friday, August 29th to Sunday, August 31st in the Bogotano Apertura II Tournament.

Our team achieved 2 silver medals, reflecting constant effort and excellence in every practice and competition.

These results highlight the application of the four principles guiding our training at Club Deportivo Rochester: Continuous Improvement, Perseverance, Teamwork, and Comprehensive Health.

We deeply value and recognize the dedication of our athletes, coaches, and administrative team, as well as the unconditional support of our parents.

Congratulations to our team!